قوله
تعالى { يا
أيها الذين
آمنوا } كتب
عليكم القصاص
23- "Ey inananlar!
Öldürülenler Hakkında Size Kısas Farz Kılındı. ... " (Bakara 178)
أنا عبد
الجبار بن
العلاء بن عبد
الجبار عن سفيان
عن عمرو عن
مجاهد عن بن
عباس قال كان
القصاص في بني
إسرائيل ولم
يكن فيهم
الدية فقال
الله تبارك
وتعالى لهذه
الأمة { كتب
عليكم القصاص
في القتلى
الحر بالحر }
إلى قوله { فمن
عفي له من أخيه
شيء } فالعفو
أن تقبل الدية
في العمد
واتباع
المعروف أن
تتبع هذا
بمعروف وتؤدي
هذا بإحسان
فخفف عن هذه
الأمة
[-: 10947 :-] İbn Abbas der ki:
"israil oğullarında kısas vardı, fakat diyet ödeme olayı yoktu. Allah
Teala: "Ey iman edenler! Öldürülenler hakkında size kısas farz kılındı.
Hüre hür, köleye köle, kadına kadın (öldürülür). Ancak her kimin cezası,
kardeşi (öldürülenin velisi) tarafından bir miktar bağışlanırsa artık
(taraflar) hakkaniyete uymalı ve (öldüren) ona (gereken diyeti) güzellikle
ödemelidir. Bu söylenenler, Rabbinizden bir hafifletme ve rahmettir ... "
(Bakara 178) ayetini indirdi. Affetmek demek, bilerek bir öldürmede diyeti
kabul etmek demektir. Hakkaniyete uymak, Allah'ın emrettiği şekilde buna uymak
anlamındadır. Güzellikle ödemek ise, diyeti sahibine hoşnut bir şekilde ve
iyilikle ödemektir. Kısastaki ceza bu ümmete hafifletilmiştir.
Tuhfe: 6415
2957'de geçmişti.